Altfinstermünz, posto di dogana di un tempo