Tirol Atlas Archive

Testo della set di carte

^UP

Rischio di povertà delle famiglie

Secondo l'ASTAT nel 2003 il 14,9 % delle famiglie altoatesine era povero. (ASTAT 117, pag. 93). Per il Land Tirol un dato corrispondente non è disponibile poiché il monitoraggio sistematico della povertà viene realizzato solo a livello nazionale, dove tuttavia nel caso delle famiglie non sono pubblicati dati, in quanto in Austria almeno la descrizione dei dati mira all'individuo. Nel 2003 il 13,2% della popolazione è stato identificato come soggetto a rischio di povertà (Statistik Austria 2005, pag. 11).

La soglia di povertà, ovvero il reddito al di sotto del quale una famiglia è considerata povera è dedotta dalle condizioni di reddito specifiche della regione esaminata e si attesta pertanto a valori diversi nel caso dell'Austria e dell'Alto Adige. Dato che il reddito medio della popolazione nel Land Tirol è inferiore alla media austriaca, si può desumere che questo avvenga altrettanto per la soglia di povertà all'interno della regione.

Soglia di povertà 2003
reddito annuo in € ((incl. contributi sociali)
Ampiezza della famigliaAustriaAlto Adige
Famiglie unipersonali9.425*7.757
Famiglie di due componenti-12.929
1 adulto con un figlio12.252-
2 adulti14.137-
Famiglie di tre componenti-17.196
coppia con un figlio16.965-
Famiglie di quattro componenti-21.074
coppia con due figli19.792-
Famiglie di cinque componenti-24.565
coppia con tre figli22.620-
Fonte: Statistik Austria 2005, pag. 24. ASTAT 117, pag. 92.
* Tirolo: ca. 8700€ secondo una stima approssimativa

Indipendentemente dal calcolo effettuato sia in Alto Adige che in Austria sono le stesse tipologie di famiglie ad essere colpite sopra la media dalla povertà. Esse sono accomunate da una sproporzione strutturale fra il reddito ottenuto e le spese necessarie. Ad esserne particolarmente interessati sono i seguenti gruppi:

A causa dei dati a disposizione è stato possibile tracciare un quadro solo molto approssimativo del rischio di povertà locale sulla base dell'ampiezza delle famiglie. Le differenze fra i comuni sono marginali.
Esse diventano più marcate nella descrizione dei singoli gruppi esposti sopra la media al suddetto rischio. In generale questi si concentrano in Alto Adige e nel Tirolo orientale.

Testi delle carte